El concepto "localización" describe el proceso de adaptación de un producto a un entorno lingüístico y cultural específico, es decir, al idioma, el contexto cultural, las convenciones existentes, etc. de un determinado mercado. El objetivo de la localización es que el usuario pueda trabajar con un determinado producto usando su propio idioma y sus convenciones culturales.

El mercado internacional de software es enorme y la competencia feroz. El usuario siempre dará preferencia a aplicaciones que usen su propio idioma y se sitúen en su propio entorno cultural. En ACHE Traductores nos encargamos de la traducción y adaptación de software, archivos de ayuda en línea, manuales de usuario, etc